cal-2co-9-7-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"각각 그 마음에 정한 대로 할 것이요." 그가 관대하게 줄 것을 명했으므로, 이것도 덧붙일 필요가 있었다. 관대함은 액수보다는 성향으로 하나님이 평가하신다는 것이다. 그는 참으로 그들이 형제들을 더욱 풍성하게 도울 수 있도록 많이 주도록 유도하기를 원했다. 그러나 억지로 어떤 것을 빼앗으려 하지 않았다. 따라서 무엇을 드릴 준비가 되었든 기꺼이 드리라고 권면한다.

그는 마음의 결정을 아쉬움과 강요와 대조시킨다. 우리가 필요에 의해 강요받을 때 하는 것은 마음의 결정으로 하는 것이 아니라 마지못해 하는 것이다. 이 필요는 외부에서 오는 것으로 이해해야 한다. 즉 다른 사람들의 영향에서 오는 것이다. 우리는 하나님께 순종하는데, 그것이 필요이지만 기꺼이 한다. 우리 자신도 그 경우에 우리 자신의 의지로 필요를 부과하고, 육신이 거슬리므로 우리에게 필요한 의무를 수행하도록 심지어 자신을 강요하기도 한다. 그러나 다른 사람들의 영향에 의해 강요받을 때, 그 사이 피할 수 있다면 피하고 싶은 마음이 있으면서, 우리는 아무것도 활발하게 하지 않고 아무것도 기쁘게 하지 않으며 모든 것을 마지못해 또는 강제로 한다.

"하나님은 즐겨 내는 자를 사랑하시느니라." 처음에 말한 것처럼 구제는 제사이므로 하나님으로 돌아가도록 우리를 소환한다. 제사는 자발적이지 않으면 하나님을 기쁘시게 할 수 없다. 하나님이 즐겨 내는 자를 사랑하신다고 가르칠 때, 그는 반대로 인색하고 마지못해 내는 자들은 그분에게 혐오스럽다고 암시한다. 그분은 독재자처럼 우리를 지배하기를 원하지 않으시기 때문이다. 그분은 우리에게 아버지처럼 행하시므로 자녀의 기꺼운 순종을 우리에게 요구하신다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-2co-9-7-7 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역