cal-2co-8-7-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"오직 너희는 믿음과 말과 지식과 모든 간절함과 우리를 사랑하는 이 모든 일에 풍성한 것 같이." 그는 이미 거슬림을 주지 않으려 매우 주의했다. 그것은 디도가 자신의 성향에서라기보다 마게도냐인들이 맡긴 임무를 고려하여 그들에게 간청했다고 말했기 때문이다. 이제 한 걸음 더 나아가, 마게도냐인들의 메시지가 그들에게 전달되기를 기다릴 필요도 없다고 훈계하는데, 그것도 그들의 다른 덕들을 칭찬함으로써이다. "당신들은 단지 그것을 요구하는 마게도냐인들과 동참자가 되어야 할 뿐 아니라, 다른 것들에서 그런 것처럼 이 점에서도 그들을 능가해야 합니다."

그는 말씀과 믿음을 구별하는데, 어떤 사람이 믿음을 가지면서 동시에 하나님의 말씀에 많이 훈련되지 않는 것은 불가능하기 때문이다. 지식은 나는 실천적 솜씨나 신중함을 의미하는 것으로 이해한다. 자신을 향한 그들의 사랑을 언급하는 것은 자신에 대한 개인적인 존경에서도 격려하기 위해서이다. 그러나 그 사이에 그들이 그에게 가진 개인적 감정을 형제들의 공적 유익을 위해 포기한다. 이렇게 그는 자신이 그들을 권면할 때 비난하는 것처럼 보이지 않도록 모든 일에서 자제한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-2co-8-7-7 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역