cal-2co-8-14-14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"이제 너희의 풍성한 것으로 그들의 부족한 것을 보충함은." 그가 어떤 종류의 풍성함을 의미하는지 불확실하다. 어떤 이들은 이것이, 복음이 예루살렘 교회에서 그들에게 흘러나왔으므로, 그들이 궁핍 가운데 영적 부요로 도움을 받았다는 것이라고 해석한다. 이것은 바울의 의도와 다른 것 같다. 오히려 성도들의 교제에 적용되어야 한다고 생각한다. 한 지체에 대해 수행된 어떤 의무도 전체 몸의 유익에 돌아간다는 것을 의미하기 때문이다. "물질적 부요로 형제들을 돕는 것이 번거롭다면, 당신들이 얼마나 많은 복들이 부족한지, 그리고 그것들이 세상 물질에 있어 가난한 자들로부터 풍요롭게 될 수 있는 훨씬 더 귀한 것들을 생각하십시오." 교회에서 비례적인 권리의 체계는 이것이다. 은사와 필요의 척도에 따라 서로 교통하는 동안, 이 상호 기여가 어떤 이들은 더 많이 가지고 다른 이들은 덜 가지고 은사들이 불균등하게 분배되더라도, 합당한 조화를 만들어낸다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-2co-8-14-14 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역