cal-2co-7-12-12 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
"그런즉 내가 너희에게 쓴 것은 그 불의를 행한 자를 위한 것도 아니요." 그는 화해를 원하는 자들이 보통 하는 방식으로 행한다. 그는 모든 과거 일들이 묻히기를 원하고, 더 이상 그들을 책망하지 않으며, 어떤 것도 꾸짖지 않으며, 어떤 것에도 항변하지 않는다. 요컨대 그들이 단순히 회개한 것으로 만족하므로 모든 것을 잊는다. 이것은 분명히 옳은 방식이다. 범죄자들이 회개로 이끌어졌을 때 더 이상 그들을 몰아붙이지 않는 것. 우리가 그들의 죄를 여전히 기억시킨다면(왕상 17:18), 우리가 경건한 감정이나 그들의 복지에 대한 욕망보다 악의로 행동한다는 것이 확실하다.
"우리가 너희에 대한 열심이 하나님 앞에서 너희에게 나타나게 하려 함이니라." 어떤 이들은 이것을 다르게 설명한다. 바울이 한 개인을 특히 염두에 둔 것이 아니라 모두의 공통 유익을 위한 것이었다는 것이다. 그러나 전자의 해석이 더 자연스럽다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-2co-7-12-12(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on 2 Corinthians 7:12 translated_as ←