cal-2co-5-5-5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"곧 이것을 우리에게 이루게 하시고." 이 성향이 초자연적임을 우리가 알도록 덧붙인 것이다. 한 알의 밀이 죽으면서 맺히는 백 배의 열매(요 12:24)를 단순한 본성적 감각은 이해하지 못하므로, 그것을 이해하기 위해서는 하나님에 의해 갖추어져야 한다. 방식도 함께 제시되는데—그분이 성령으로 우리를 견고하게 하시되, 성령이 마치 보증과 같다는 것이다. 동시에 "또한"이라는 조사가 강조를 위해 더해진 것처럼 보인다. "하나님이 우리 안에 이 열망을 형성하시고, 우리의 용기가 꺾이거나 흔들리지 않도록, 성령이 보증으로 주어졌습니다. 그분의 증언으로 약속의 진리를 확인하고 비준하시기 때문입니다."

이것이 성령의 두 가지 직무다. 첫째는 신자들에게 그들이 무엇을 원해야 하는지 보이는 것이고, 둘째는 그들의 마음에 효과적으로 영향을 미치고 모든 의심을 제거하여, 그들이 선한 것을 선택함에 있어 흔들림 없이 지속하게 하는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-2co-5-5-5 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역