cal-2co-5-11-11 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"주의 두려우심을 알므로." 이제 그는 자신에 대해 말하는 것으로 돌아온다. 또는 일반적인 교리를 다시 자신에게 개인적으로 적용한다. "나는 무지하지 않으며, 모든 경건한 자들의 마음에 군림해야 할 하나님을 향한 두려움이 없는 자가 아닙니다." 그러면 주님의 두려우심을 안다는 것은, 그리스도의 심판대 앞에서 언젠가 해명해야 한다는 고려로 영향을 받는다는 것이다. 이것을 진지하게 고려하는 자는 두려움에 사로잡혀 모든 나태함을 떨쳐내야 한다.

따라서 그는 자신이 사도직을 신실하게, 순수한 양심으로 수행한다고 선언한다(딤후 1:3). 주님을 두려워하는 마음으로 행하며(행 9:31), 자신이 해명해야 함을 생각하면서. 그러나 그의 원수들이 반박할 수 있었다. "당신은 참으로 웅장한 표현으로 자신을 높이지만, 당신이 주장하는 것을 보는 자가 누가 있습니까?" 그는 이에 대해, 교사의 일을 사람들 앞에서 수행하지만 얼마나 진실한 마음으로 행하는지는 하나님께 알려졌다고 말한다. "내 입이 사람들에게 말하는 것처럼, 내 마음은 하나님께 말합니다."

"또한 너희 양심에도 드러나기를 바라노라." 이것은 앞서 말한 것에 대한 일종의 수정이다. 이제 그는 하나님만이 그의 성실함의 증인인 것이 아니라 고린도인들 자신도 그에게서 증거를 받았다고 자랑한다. 따라서 여기서 두 가지를 주목해야 한다. 첫째, 사람들 가운데서 명예롭고 열심히 행하는 것만으로는 충분하지 않으니, 그의 마음이 하나님 앞에서 바르지 않으면 안 된다는 것이다(행 8:21). 둘째, 자랑은 그 실체의 증거가 없는 곳에서는 헛된 것이다. 아무것도 없는 자들이 모든 것을 자신에게 돌리는 일에 가장 대담하기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-2co-5-11-11 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역