cal-2co-3-13-13 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"모세가 자기 얼굴에 수건을 쓴 것같이." 바울은 모세의 의도에 대해 추론하는 것이 아니다. 율법을 백성에게 선포하는 것이 모세의 직무였으므로, 그가 모든 이들이 그 참 의미를 파악하기를 원했으며, 의도적으로 자신의 교리를 모호하게 만들지 않았으며, 잘못은 백성에게 있었음에 의심의 여지가 없다. 따라서 그는 청중의 마음을 새롭게 할 수 없었으므로, 자신에게 맡겨진 의무를 신실하게 다하는 것으로 만족했다. 더 나아가 주님께서 그의 얼굴과 보는 자들의 눈 사이에 베일을 치도록 명하셨으므로, 그는 순종했다. 따라서 여기서 모세의 명예를 훼손하는 말은 없다. 그는 자신에게 맡겨진 사명이 요구하는 것 이상을 할 필요가 없었기 때문이다.

더 나아가 바울이 지금 말하는 그 둔함, 또는 약하고 무딘 시각은 오직 불신자들에게만 해당된다. 율법이 예표와 그림자에 싸여 있었지만, 그럼에도 어린아이들에게 지혜를 가르쳤기 때문이다(시 19:7).

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-2co-3-13-13 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역