cal-2co-13-8-8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"우리는 진리를 거슬러 아무것도 할 수 없고." 즉 "나는 주님이 진리를 증진하도록 내게 주신 것 외에 어떤 다른 능력도 구하거나 원하지 않습니다. 거짓 사도들에게는 능력이 있기만 하면 그만이고, 선한 것을 증진하기 위해 능력을 사용하는 데 아무런 관심이 없습니다."

요컨대 하나님의 진리와 연결된 한, 자신의 사역의 영예를 변호하고 유지한다. "내게 무슨 관계가 있겠는가? 진리를 증진할 것을 염두에 두지 않는다면, 내가 주장하는 모든 능력은 거짓되고 근거가 없을 것입니다. 그러나 내가 가진 모든 것을 진리를 증진하기 위해 사용한다면, 그 경우 내 자신의 이익을 도모하는 것이 아닙니다. 이제 교훈의 권위가 안전하고 진리가 훼손되지 않는다면, 내가 원하는 것을 갖게 됩니다. 따라서 그토록 열심히 다투는 것은 단지 내 자신에게 독점적 관심이 있어서가 아닙니다."

그러나 이 고려로, 진리만을 위해 싸우고 수고하는 사람은 기회가 요구한다면 사람들의 판단에서 버림받은 자로 여겨지는 것을 나쁘게 받아들이지 않을 것임을 암시한다. 이것이 하나님의 영광, 교회의 세움, 건전한 교훈의 권위에 방해가 되지 않는다면. 이 본문은 교회 목사들이 가져야 할 능력을 제한하고 그 적절한 경계를 정하기 때문에 주의 깊게 관찰해야 한다. 즉 그들이 진리의 사역자가 되어야 한다는 것이다.

교황주의자들은 "너희 말을 듣는 자는 내 말을 듣는 것이요 너희를 버리는 자는 나를 버리는 것이라"(눅 10:16)는 말씀과, "너희를 인도하는 자들에게 복종하라"(히 13:17)는 말씀을 크게 내세우며, 이 구실로 진리를 공언된 맹세한 적으로서 가능한 모든 수단으로 그것을 파괴하려 하면서 무한한 지배권을 찬탈하면서 최대한의 자유를 가진다. 이런 뻔뻔함을 드러내기 위해 이 바울의 한 진술로 충분하다. 교회의 통치권을 가진 자들이 진리에 복종해야 한다고 선언하기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-2co-13-8-8 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역