cal-2co-12-16-16 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
"그러나 내가 너무 잡아 먹지 아니하고." 이 말들은 바울이 자신의 손으로 받기를 거부한 것을 고용된 사람들의 수단을 통해 비밀리에 마련했다고 악의 있는 자들에게 비난받았다는 것을 암시한다. 실제로는 그런 일이 없었다. 그러나 그들은 "다른 이들을 자신들의 자로 측정한다"(속담처럼). 악인들은 그럴 능력이 있다면 자신들이 할 것을 하나님의 종들에게 뻔뻔하게 돌리는 것이 그들의 관습이다. 따라서 바울은 뻔뻔하게 조작된 비난을 없애기 위해, 자신이 보낸 자들의 온전함을 변호해야 했다. 만약 그들이 어떤 잘못을 저질렀다면, 그것이 그의 계정에 돌려졌을 것이기 때문이다.
이제 그의 경우가 우리에게 경고가 되어, 우리가 때때로 비슷한 중상들에 답할 경우를 새롭고 견딜 수 없는 일로 여기지 않도록 하자. 특히 이것이 우리에게 훈계가 되어, 비방하는 자들에게 어떤 빌미도 제공하지 않도록 엄격히 주의하자. 우리 자신이 올바른 자로 증거를 내어도 충분하지 않고, 우리가 도움을 받은 자들도 또한 그런 자로 발견되어야 한다는 것을 보기 때문이다. 따라서 우리의 선택은 경솔하게 또는 단순히 형식적으로 해서는 안 되고, 가능한 최대의 주의로 해야 한다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-2co-12-16-16(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on 2 Corinthians 12:16 translated_as ←