cal-2co-12-12-12 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"사도의 표가 너희 가운데서 모든 참음과 표적과 기사와 능력을 행함으로 나타났느니라." "사도의 표"로 그는 그의 사도직의 증거를 확인하는 데 기여하는 것들, 또는 적어도 그 증거들을 의미한다. "하나님이 내 사도직을 당신들 가운데서 그토록 확인하셨으므로, 증거를 제시할 필요가 없습니다."

그가 첫 번째로 언급하는 표는 인내이다. 사탄과 그의 적들의 모든 공격에 고귀하게 맞서 정복할 수 없었고 어떤 경우에도 물러서지 않았기 때문이다. 또는 자신의 탁월함에 관계없이 모든 부당함을 인내로 견뎠고, 침묵으로 무수한 불만을 참았으며, 인내로 모욕들을 극복했기 때문이다. 그토록 영웅적인 덕은 말하자면 하늘의 도장이다. 주님이 그것으로 자신의 사도들을 표시하시는.

기적들에 두 번째 자리를 준다. 표적, 기사, 능력이라는 세 가지 말을 사용하면서 다른 곳에서처럼(살후 2:9) 동일한 하나를 표현하기 위한 세 가지 말을 사용한다. 이제 그것들을 표적이라 부르는 것은 빈 보여주기가 아니라 인류를 가르치기 위해 정해졌기 때문이다. 기사라 부르는 것은 그 새로움으로 사람들을 깨우고 놀라게 해야 하기 때문이다. 능력이나 큰 행위라 부르는 것은 자연의 일반적인 과정에서 우리가 보는 것보다 하나님의 능력의 더 탁월한 표시들이기 때문이다.

더 나아가 우리는 복음이 선포되기 시작할 때 기적들의 주된 목적이 이것임을 안다. 그 교리에 더 큰 권위를 부여하기 위해서. 따라서 누구든지 기적을 행하는 능력을 더 많이 부여받을수록, 그만큼 더 그의 사역이 확인된다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-2co-12-12-12 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역