cal-2co-11-27-27 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"수고하며 애쓰고 여러 번 자지 못하고." "금식"으로 나는 자발적인 것을 이해한다. 이전에 배고픔과 궁핍에 대해 말했기 때문이다. 이런 것들이 그가 자신을 그리스도의 뛰어난 종임을 드러내고 그렇게 드러낼 만한 표시들이었다. 그토록 많고, 다양하고, 중요한 증거들로 그리스도의 종들을 어떻게 더 잘 구별할 수 있겠는가?

반면에 그 나약한 자랑꾼들은 그리스도를 위해 아무것도 하지 않았고 그분을 위해 아무것도 고통받지 않았으면서도, 뻔뻔하게 자랑했다. 누군가 그토록 많은 악들, 위험들, 고통들로 단련되지 않은 자는 그리스도의 종이 될 수 없는가 묻는다. 나는 이것이 모두에게 반드시 필요한 것은 아니라고 답한다. 그러나 이런 것들이 보이는 곳에서는 의심할 여지 없이 더 크고 빛나는 증언이 제공된다. 따라서 그토록 많은 구별의 표시들로 돋보이는 사람은 덜 빛나고 덜 철저하게 시험받은 자들을 경멸하지 않을 것이고, 그것 때문에 교만으로 들뜨지 않을 것이다. 그러나 그럼에도 기회가 생길 때, 주님을 바라보고 자신을 바라보지 않는다면, 거짓 주장자들과 가치 없는 자들에 대항하여 거룩한 승리로 기뻐할 준비가 되어 있을 것이다. 교만이나 야망만이 이 모든 칭찬들을 타락시키고 더럽힐 수 있기 때문이다. 주된 것은 순수한 양심으로 그리스도를 섬기는 것이다. 다른 모든 것들은 부가적인 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-2co-11-27-27 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역