cal-2co-11-23-23 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"그들이 그리스도의 일꾼이냐?" 참으로 칭찬할 만한 것들을 다룰 때, 그는 더 이상 그들과 동등함으로 만족하지 않고 그들 위로 올라간다. 그는 이전에 그들에게 같은 종류의 것들을 대립시킴으로써 그들의 육신적인 영광들을 바람에 연기처럼 흩어버렸다. 그러나 그들에게 확실한 가치의 것이 없었으므로, 진지하게 자랑할 기회가 있을 때는 그들과의 무리에서 당연히 분리된다. 아브라함의 모든 후손들 중에 맏아들이 되는 것보다 그리스도의 종이 되는 것이 훨씬 더 영예롭고 빛나기 때문이다.

그러나 다시, 중상에 대비하기 위해 어리석은 자로서 말한다는 것을 먼저 말한다. "이것을 어리석은 자랑이라고 상상하십시오. 그것은 그럼에도 사실입니다."

"수고함도 나보다 더하며." 이런 것들로 그는 자신이 더 뛰어난 그리스도의 종임을 증명한다. 그런 때에 말 대신 행동이 제시될 때 신뢰할 수 있는 증거가 있다. 그는 여기서 복수로 수고를 사용하고 이후에는 수고를. 이 둘의 차이를 나는 알지 못한다. 아마도 그가 여기서 더 일반적으로 말하고 이후에 자세히 열거하는 것들을 포함한다는 것을 제외하면. 같은 방식으로 "죽음들"도 이후에 그가 구체화하는 종류의 현재적인 죽음을 어떤 의미에서 위협했던 어떤 종류의 위험도 의미하는 것으로 이해할 수 있다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-2co-11-23-23 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역