cal-2co-11-13-13 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"그런 사람들은 거짓 사도요." 그는 이미 그들이 주로 원했던 것을 빼앗았지만, 그들이 탁월하기를 원했던 것에서 자신을 동등하게 놓는 것으로 만족하지 않고, 그들에게 어떤 칭찬도 받을 자격이 있는 것을 아무것도 남겨두지 않는다. 돈을 경멸하는 것은 겉으로 보기에 칭찬할 만한 것이었지만, 그는 그들이 속이기 위해 구실을 사용한다고 말한다. 마치 창녀가 정숙한 부인의 옷을 빌리는 것과 같다. 하나님의 영광을 가리는 가면을 벗겨야 했기 때문이다. 그들은 속이는 일꾼들이다. 즉 처음 보기에는 그들의 사악함을 드러내지 않고 어떤 좋은 구실 아래 교활하게 침투한다. 따라서 조심스럽고 철저하게 살펴야 한다. 어떤 탁월함의 겉모습이 발견되자마자 그리스도의 종들로 받아들이지 않도록.

바울은 악의와 시기로 탁월함으로 여겨질 수 있는 것에 불리한 해석을 가하는 것이 아니다. 그들의 불성실함에 강요받아 숨겨진 악을 드러낸다. 그리스도의 모든 종들보다 더 큰 열심으로 불타는 것처럼 가장하는 것에 덕의 위험한 모독이 있었기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-2co-11-13-13 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역