cal-2co-1-19-19 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"우리 곧 나와 실루아노와 디모데로 말미암아." 여기에 증거가 있다. 그의 설교는 오직 그리스도만을 포함했는데, 그분은 하나님의 영원하고 불변하는 진리이시기 때문이다. "우리가 전파하는"이라는 절은 강조적이다. 사람들의 발명품들이 그리스도를 변형시키고, 그들의 위장으로 그리스도를 마치 불순물이 섞인 것처럼 만드는 일이 있을 수 있고, 실제로도 종종 있다. 그러나 그는 자신과 동료들에게는 그런 일이 없었으며, 오직 순수하고 위장 없이 그리스도를 신실하게 제시했다고 선언한다.

왜 그가 아볼로는 언급하지 않고 디모데와 실루아노를 이름으로 언급하는지 정확히 알 수는 없다. 아마 가장 그럴듯한 이유는, 악인들의 비방에 더 많이 시달린 사람들을 더욱 적극적으로 변호하기 위해서였을 것이다.

이 말들에서 그는 자신의 교리 전체가 오직 그리스도를 단순히 아는 것으로 요약된다고 암시한다. 실제로 복음 전체가 그 안에 포함되어 있기 때문이다. 따라서 아무리 지혜로운 척해도, 오직 그리스도 외에 다른 것을 가르치는 자들은 한도를 넘어서는 것이다. 그분이 율법의 마침이 되신 것처럼(롬 10:4), 모든 영적 교리의 머리요, 요약이요, 완성이 되신다.

둘째로, 그는 그리스도에 대한 자신의 교리가 마치 변화무쌍한 프로테우스처럼 수시로 새로운 모습으로 그리스도를 제시하는 방식으로 변하거나 모호하지 않았다고 암시한다. 어떤 사람들은 마치 공을 손으로 이리저리 던지며 자신의 재주를 뽐내듯, 자신들의 기교를 드러내기 위해 그분을 바꾸어 놓는 것을 즐긴다. 다른 이들은 사람들의 호감을 얻기 위해 그분을 다양한 모습으로 제시한다. 또 다른 부류는 오늘 가르치고 두려움 때문에 내일 철회하기도 한다. 그런 것은 바울의 그리스도가 아니며, 어떤 참된 사도의 그리스도도 그러할 수 없다. 따라서 이익을 위해 그분을 다양한 색으로 칠하는 자들은 그리스도의 사역자임을 자랑할 근거가 없다. 바울이 그분의 특성으로 선언하는 한결같고 변하지 않는 "예"가 나타나는 그분만이 참된 그리스도이기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-2co-1-19-19 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역