cal-1ti-6-2-2 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**믿는 상전을 둔 이들.** "형제"라는 이름이 평등을 이루고 따라서 주종 관계를 없앤다고 생각될 수 있다. 그러나 바울은 반대로 주장한다. 종들이 믿는 상전들에게 더욱 기꺼이 복종해야 하는 것은, 그들을 하나님의 자녀로 인정하고 형제적 사랑으로 그들에게 매여 있으며 같은 은혜에 참여하기 때문이다. 하나님이 가장 중요한 것에서 그들을 세상 주인들과 동등하게 만드셨다는 것은 결코 작은 영예가 아니다. 그들은 같은 양자됨을 공유하며, 따라서 이것이 노예 생활을 인내함으로 견디는 가벼운 동기가 아니어야 한다. **그들은 믿는 자요 사랑을 받는 자다.** 우리를 사랑하고 우리도 그 답으로 사랑하는 온화한 주인들 아래서는 종살이가 훨씬 쉽게 견딜 수 있다는 추가적인 논거가 있다. 또한 서로 다른 처지에 있는 사람들을 매우 긴밀하게 묶는 믿음의 유대도 있다. **이것을 가르치고 권면하라.** 바울은 이것들이 충분히 강조하여 가르쳐야 할 문제들이며, 교훈에는 권면이 수반되어야 한다고 말한다. 마치 이런 종류의 교훈은 날마다 반복되어야 하며, 사람들에게는 가르침뿐만 아니라 자주 권면하여 고무하고 촉구할 필요가 있다는 것과 같다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-1ti-6-2-2 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역