cal-1ti-6-15-15 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**자기 때에 보이실.** 우리는 일반적으로 소원에 성급하며, 하나님에게 날짜와 시간을 정해 주는 것과 멀지 않다. 마치 그가 약속한 것을 지체해서는 안 된다고 말하는 것처럼. 그러므로 사도는 그리스도의 오심을 기다리게 함으로써 지나친 성급함을 억제할 기회를 일찍 취한다. "자기 때에 그것을 보이실 것이다"라는 말의 의미가 그것이다. 사람들은 어떤 것의 적절한 때가 아직 완전히 오지 않았다는 것을 알면, 더 인내하며 기다린다. **복되시고 유일하신 통치자.** 이 화려한 칭호들은 하나님의 왕권적 권위를 높이기 위해 사용된다. 그럼으로써 이 세상 왕들의 휘황함이 우리의 눈을 현혹시키지 않게 하기 위해서다. 그런 교훈은 당시에 특히 필요하였다. 모든 왕국들이 크고 강력할수록, 하나님의 위엄과 영광이 더 빛을 잃었기 때문이다. 그가 그 혼자만이 통치자라고 부를 때, 그는 세상에 행정관이나 왕이 없어야 한다는 것처럼 시민 정부를 무너뜨리는 것이 아니라, 오직 그분만이 자기 자신으로부터, 자신의 능력으로 통치하신다는 것을 의미한다. 이것은 뒤에 덧붙이는 것으로 분명하다. **왕의 왕이요 주의 주.** 요점은 세상의 모든 정부가 그분의 통치에 종속되어 있고 그분에게 의존하며 그분의 명령으로 서기도 하고 넘어지기도 하지만, 하나님의 권위는 비교조차 할 수 없다는 것이다. 나머지는 모두 그분의 영광에 비하면 아무것도 아니고, 그것들이 사라지고 빨리 소멸하는 동안, 그분의 권위는 영원히 지속될 것이기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-1ti-6-15-15 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역