cal-1ti-4-14-14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"네 속에 있는 은사를 가볍게 여기지 말라." 사도는 디모데에게 그가 갖춘 은혜를 교회의 교화를 위해 사용하도록 권면한다. 하나님은 그분이 어떤 사람에게 이익을 가져오도록 주신 재능들이 잃어버려지거나, 아무 이익도 없이 땅 속에 숨겨지기를 원하지 않으신다 (마태복음 25:18). 선물을 소홀히 하는 것은 게으름으로 그것을 쓸모없이 부주의하게 두어, 녹이 슬어 아무 이익도 주지 못한 채 낡아지는 것이다.

따라서 우리 각자는 자신이 어떤 선물을 소유하고 있는지 고려하고, 그것을 부지런히 사용하는 데 적용하자.

"예언으로 말미암아 받은 것이라." 그는 은혜가 그에게 예언으로 주어졌다고 말한다. 어떻게 그런가? 우리가 이미 말한 것처럼, 성령이 디모데를 계시로 표시하여 목사들의 계층에 받아들여지게 했기 때문이다. 그는 단지 통상적인 방식으로 사람들의 판단으로 선택되지 않았을 뿐만 아니라, 이전에 성령에 의해 이름이 불렸다.

"장로의 회의 안수와 함께." 그것이 "안수와 함께" 부여되었다고 말한다. 이로써 그는 사역과 함께 필요한 은사들도 부여받았다는 것을 의미한다. "안수"로 목사들을 임명하는 것이 사도들의 관습과 통상적인 관례였다. 이 의식과 그 기원과 의미에 대해, 나는 이전에 간략한 설명을 제공했다.

"장로"를 "장로들의 모임"을 위한 집합 명사로 사용한다고 생각하는 이들은 내 생각에 옳다. 비록 전체 사안을 고려한 후, 즉 장로직 또는 장로의 직분이 직분의 이름이라는 다른 의미도 적용 불가능하지 않다는 것을 인정하지만.

그는 임명의 바로 그 행위에 대해 의식을 사용했다. 따라서 의미는 디모데가 예언자들의 음성으로 사역에 부름받고, 이후에 엄숙하게 임명받아, 동시에 자신의 직분 수행을 위한 성령의 은혜가 부여되었다는 것이다.

따라서 그것이 쓸모없는 의식이 아니었다는 것이 추론된다. 하나님이 그분의 성령으로 사람들이 "안수"로 상징적으로 표현한 그 거룩화를 이루셨기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-1ti-4-14-14 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역