cal-1ti-4-13-13 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"내가 이를 때까지 읽는 것과 권하는 것과 가르치는 것에 전념하라." 그는 디모데의 부지런함을 알고 있었지만, 성경의 부지런한 읽기를 그에게 추천한다. 다른 이들을 가르치는 목사들이 자신들이 배우는 데 열심이지 않다면 어떻게 가르치겠는가? 그토록 위대한 사람이 날마다 진보를 이루기 위해 공부하라고 권고받는다면, 우리는 얼마나 더 그런 권고가 필요한가! 그러면 성령의 말씀들을 낮과 밤으로 정독하지 않아 자신의 직분을 어떻게 수행해야 하는지를 배우지 않는 자들의 게으름에 화가 있도다!

"내가 이를 때까지." 시간에 대한 이 언급이 권면에 추가적인 무게를 준다. 바울은 곧 올 것을 기대했지만, 그럼에도 그 짧은 시간 동안에도 디모데가 쉬기를 원하지 않았기 때문이다. 우리의 전체 삶을 얼마나 더 부지런히 내다봐야 하는가!

"읽는 것과 권하는 것과 가르치는 것." 부주의한 읽기로 충분하다고 생각되지 않도록, 동시에 그는 유용함을 위해 그것을 설명해야 한다는 것을 보여준다. "교리와 권면에 진지한 주의를 기울이라"고 명할 때이다. 마치 그는 다른 이들에게 전달하기 위해 배우라고 명하는 것과 같다. 또한 그가 교리와 권면 전에 읽기를 두는 이 순서에 주의해야 한다. 왜냐하면 의심할 여지 없이 성경이 모든 지혜의 샘이며, 목사들은 자신들의 무리 앞에 두는 모든 것을 거기서 끌어내야 하기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-1ti-4-13-13 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역