cal-1ti-3-15-15 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"네가 하나님의 집에서 어떻게 행하여야 할지를 알게 하려 함이라." 이 표현 방식으로 그는 직분의 무게와 위엄을 추천한다. 목사들은 하나님이 자신의 집을 다스리는 책임을 위탁한 청지기로 여겨질 수 있기 때문이다. 어떤 사람이 큰 집의 감독을 맡는다면, 자신의 부주의나 무지나 게으름으로 잘못되는 일이 없도록 진지한 열심으로 밤낮으로 수고할 것이다. 그것이 단지 사람들을 위해서도 그렇다면, 하나님을 위해서는 얼마나 더 그렇게 해야 하는가?

"하나님의 집에." 하나님이 자신의 교회에 이 이름을 부여하는 데에는 좋은 이유들이 있다. 그분이 은혜로운 입양으로 우리를 자녀로 받아들이셨을 뿐만 아니라, 우리 가운데 거하시기 때문이다.

"진리의 기둥과 터." 이 명칭으로부터 작지 않은 향상이 얻어진다. 그것보다 더 숭고한 언어로 묘사될 수 있었겠는가? 하나님의 영광과 사람의 구원 모두를 포함하는 그 영원한 진리보다 더 경건하거나 더 거룩한 것이 있는가? 철학의 모든 찬사들이 그 추종자들에 의해 한 무더기에 모인다면, 빛과 진리와 삶의 가르침과 길과 하나님의 나라라고 단독으로 불릴 가치가 있는 이 지혜의 위엄과 비교할 때 무엇인가?

이제 그것은 오직 교회의 사역에 의해서만 지상에서 보존된다. 따라서 그토록 헤아릴 수 없는 보물을 돌보도록 신임을 받은 목사들에게 얼마나 무거운 책임이 있는가!

교황주의자들이 자신들을 "진리의 기둥"이라 생각하여 오류를 범할 수 없기 때문에, 자신들의 모든 어리석음이 하나님의 신탁으로 여겨져야 한다고 바울의 말로부터 얼마나 뻔뻔하게 논쟁하는지를 보라!

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-1ti-3-15-15 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역