cal-1th-4-8-8 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
**또한 그의 성령을 주신.** 그가 데살로니가 사람들을 그러한 경멸과 완고함에서 더욱 효과적으로 돌이키기 위해, 그는 그들이 하나님의 성령을 부여받았음을 상기시킨다. 첫째로, 하나님에게서 나오는 것을 분별하기 위함이고, 둘째로, 거룩함과 불순결을 마땅히 구별하기 위함이며, 셋째로, 하늘의 권위로 모든 종류의 불순결에 대해 심판을 선언하기 위함이다. 그 심판은 오염으로부터 떨어져 있지 않으면 그들 자신의 머리에 떨어질 것이다.
따라서 아무리 악한 사람들이 거룩한 삶과 하나님 경외에 관한 모든 가르침을 비웃더라도, 하나님의 성령을 부여받은 자들은 자신의 마음에 아주 다른 증언이 인봉되어 있다. 따라서 우리는 그것을 소멸시키거나 지우지 않도록 주의해야 한다. 동시에 이것은 바울과 다른 교사들에게 적용될 수도 있다. 그들이 자신들의 인간적인 인식으로부터 불순결을 정죄하는 것이 아니라, 그분의 성령에 의해 자신들에게 시사된 것을 하나님의 권위로부터 선언한다는 것이다. 나는 두 가지를 모두 포함하는 쪽으로 기울어진다. 어떤 사본들에는 2인칭 "여러분"이 있어, 성령의 선물을 데살로니가 사람들에게 제한한다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-1th-4-8-8(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on 1 Thessalonians 4:8 translated_as ←