cal-1th-4-1-1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**더 나아가.** 이 장에는 다양한 권면들이 담겨 있다. 바울은 이것으로 데살로니가 사람들을 거룩한 삶으로 훈련시키거나 그 실천 안에서 굳건히 한다. 그들은 이미 경건한 삶의 규범과 방법이 무엇인지를 배웠다. 바울은 이것을 그들에게 다시 상기시킨다. **여러분이 가르침을 받은 것처럼**이라고 그가 말한다. 그러나 그가 이전에 그들에게 부여했던 것을 빼앗는 것처럼 보이지 않으려고, 그는 단순히 그렇게 행하라고 권면하는 것이 아니라 **더욱더** 풍성하게 하라고 한다. 따라서 그가 그들에게 진보를 촉구할 때, 그는 그들이 이미 길 위에 있음을 암시한다.

요점은 이것이다. 그들이 받은 교리 안에서 진보하기를 더욱 주의 깊게 추구해야 한다는 것이다. 바울은 이것을 우리가 세상의 상당 부분이 매우 일반적으로 자신을 바쁘게 하는 것을 보는 경솔하고 헛된 추구들과 대조한다. 그 결과 삶을 올바르게 규율하는 것에 대한 유익하고 거룩한 묵상이 가장 하찮은 자리조차 얻지 못한다. 따라서 바울은 그들에게 가르침을 받은 방식을 상기시키고, 온 힘을 다해 이것을 목표로 삼으라고 한다. 이제 여기서 우리에게 명령된 법칙이 있다. 뒤에 있는 것들을 잊고 항상 더 나아가는 것을 목표로 삼아야 한다는 것이다(빌 3:13). 목사들도 이것을 자신의 노력으로 삼아야 한다. 그가 명령할 수 있는데도 **간청한다**는 사실은, 목사들이 모방해야 할 인간미와 겸손의 표시이다. 가능하다면 사람들을 폭력으로 강요하기보다는 친절함으로 이끌어야 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-1th-4-1-1 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역