cal-1th-3-6-6 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

여기서 그는 또 다른 논증으로, 그들이 번창한 상태에 있다는 기쁜 소식에 거의 정신을 잃을 만큼 황홀함을 느낄 만큼, 자신이 그들에 대해 얼마나 특별한 애정으로 동기부여를 받았는지를 보여 준다. 그가 언급하는 상황들을 주목해야 한다. 그는 환난과 어려움 속에 있었다. 따라서 기쁨을 위한 여지가 없어 보였다. 그러나 데살로니가 사람들에 대한 그가 오랫동안 바라던 소식을 들었을 때, 마치 자신의 모든 고통의 감각이 사라진 것처럼, 기쁨과 축하로 나아간다. 동시에 그는 자신의 기쁨의 크기를 점진적으로 표현한다. 첫째로 **위로를 받았다**고 말하고, 그 다음에 풍성히 부어진 기쁨에 대해 말한다.

그러나 이 축하는 권면의 힘을 가진다. 바울의 의도는 데살로니가 사람들을 인내로 독려하는 것이었다. 의심할 여지 없이 이것은 가장 강력한 자극이었을 것이다. 그들의 경건함의 진보에서 거룩한 사도가 그처럼 큰 위안과 기쁨을 느꼈다는 것을 알았기 때문이다.

**믿음과 사랑.** 이 표현 형식은 바울이 얼마나 자주 사용하는가에 비례하여 우리가 더욱 주의 깊게 관찰해야 한다. 그는 이 두 단어로 참된 경건의 전체적인 요약을 간략하게 담기 때문이다. 따라서 평생 동안 이 이중 목표를 겨냥하는 모든 자는 잘못될 위험이 없다. 그 외의 모든 자들은 아무리 자신을 고문하더라도 비참하게 방황한다. 그가 덧붙이는 세 번째 것, 즉 그들이 바울을 좋게 기억한다는 것은 복음에 대한 존경과 관련된다. 그들이 그러한 애정과 존중으로 바울을 대한 것도 오직 이 이유 때문이었다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-1th-3-6-6 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역