cal-1th-2-3-3 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**우리의 권면은.** 그는 또 다른 논증으로 데살로니가 사람들이 받아들인 믿음 안에서 굳건히 서도록 한다. 그것은 그들이 주님의 말씀 안에서 신실하고 순수하게 가르침을 받았다는 것이다. 자신의 교리가 모든 속임과 불결함에서 자유롭다고 그는 주장한다. 이것을 의심의 여지없이 확립하기 위해 그는 그들의 양심을 증인으로 부른다.

그가 사용하는 세 가지 용어는 다음과 같이 구분될 수 있다. **속임**은 교리의 내용에, **불결함**은 마음의 정서에, **간교함**은 행동 방식에 관한 것이다. 첫째로, 그는 그들이 자신에게서 받아들인 종류의 교리를 받아들였을 때 허위나 속임에 의해 기만당하거나 오도되지 않았다고 말한다. 둘째로, 어떠한 불순한 욕망의 영향도 아닌 오직 바른 태도에서 비롯된 행동으로 그들에게 나아간 그의 성실함을 선언한다. 셋째로, 그는 기만적으로나 악의적으로 어떤 것도 하지 않았고, 오히려 그리스도의 사역자에게 어울리는 진실함을 나타냈다고 말한다. 이것들이 데살로니가 사람들에게 잘 알려져 있었으므로, 그들은 믿음을 위한 충분히 견고한 기초를 가지고 있었다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-1th-2-3-3 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역