cal-1th-2-18-18 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**사탄이 우리를 방해하였습니다.** 누가는 유대인들이 그의 길에 매복한 한 경우에 바울이 방해를 받았다고 기술한다(행 20:3). 동일한 일이나 비슷한 일이 자주 있었을 것이다. 그러나 바울이 이 모든 것을 사탄에게 귀속시키는 것은 이유 없는 일이 아니다. 그가 다른 곳에서 가르치듯이(엡 6:12), 우리는 혈과 육이 아니라 공중의 권세들과 영적인 악들과 씨름해야 하기 때문이다. 악인들이 우리를 괴롭힐 때마다, 그들은 사탄의 지휘 아래 싸우고 우리를 괴롭히는 그의 도구들이다. 더욱이 우리의 노력이 주님의 일을 향할 때, 방해가 되는 모든 것이 사탄에게서 비롯된다는 것은 확실하다.

모든 경건한 자들의 마음에 이 생각이 깊이 새겨지기를 바란다. 사탄은 어떻게 해서든 교회의 성장을 방해하거나 막을 방법을 끊임없이 고안한다는 것을! 우리는 분명히 그를 더욱 주의 깊게 저항할 것이다. 그 원수가 그토록 열심히 우리에게서 빼앗으려 하는 건전한 교리를 유지하기 위해 더욱 주의할 것이다. 또한 복음의 진행이 늦어질 때마다 그 방해가 어디서 오는지 알 것이다.

그는 다른 곳에서(롬 1:13) 하나님이 허락하지 않으셨다고 말하는데, 두 가지 모두 사실이다. 사탄이 자신의 역할을 하지만, 하나님이 최고 권위를 보유하셔서, 사탄의 의지에 반하여 그의 반대에도 불구하고, 좋다고 보시는 때마다 우리에게 길을 여시기 때문이다. 따라서 바울은 방해가 사탄에게서 온다고 하더라도 하나님이 허락하지 않으신다고 말하는 것이 옳다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-1th-2-18-18 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역