cal-1th-2-16-16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**이방인들에게 말하는 것을 방해하는.** 관찰한 바와 같이, 그가 유대인들의 악함을 폭로하는 데 그렇게 자세히 들어가는 것은 이유 없는 일이 아니다. 그들이 곳곳에서 복음에 격렬하게 반대했기 때문에, 특히 바울이 복음을 이방인들 가운데 전파할 때 그것이 더럽혀진다고 그들이 외쳤으므로, 큰 걸림돌이 생겼다. 이 중상으로 그들은 교회 안에서 분열을 일으키고, 이방인들에게서 구원의 소망을 빼앗고, 복음의 진보를 방해했다. 따라서 바울은 그들에게 이 죄를 고발한다. 그들이 이방인들의 구원을 시기한다는 것이다. 그러나 그는 이 일이 그들의 죄가 **채워지도록** 하는 데 있어서 그러하다고 덧붙인다. 그들에게서 경건에 대한 모든 명성을 빼앗기 위함이다. 앞서 그들이 **하나님을 기쁘게 하지 않는다**고(살전 2:15) 말한 것이, 그들이 하나님을 예배하는 자들 가운데 여겨지기에 합당하지 않다는 의미였던 것처럼 말이다.

그러나 표현 방식에 주목해야 한다. 악한 길을 지속하는 자들이 이를 통해 심판의 분량을 채운다는 것을 암시한다. 더미가 될 때까지. 이것이 악인들에 대한 처벌이 자주 지연되는 이유이다. 그들의 불경함이, 말하자면, 아직 무르익지 않았기 때문이다. 이것으로 우리는 때때로 일반적으로 그러하듯이, 시간이 지남에 따라 죄에 죄를 더하는 일이 없도록 조심해야 한다는 경고를 받는다. 그렇게 하면 결국 그 더미가 하늘에 닿을 것이기 때문이다.

**진노가 임하였습니다.** 그는 그들이 완전히 절망적인 상태에 있음을 의미한다. 그들이 주님의 진노의 그릇들이기 때문이다. "하나님의 공의로운 복수가 그들 위에 누르고 그들을 추적하며, 그들이 멸망할 때까지 그들을 놓아주지 않을 것이다. 이것은 자신들이 정해진 죽음을 향해 돌진하는 모든 유기된 자들에게 해당된다." 그러나 사도는 이 선언을 전체 백성에 대해 하면서도, 선택된 자들에게서 소망을 빼앗지는 않는다. 대부분이 그리스도에게 저항했으므로, 그는 참으로 전체 민족에 대해 일반적으로 말하지만, 우리는 그 자신이 로마서 11:5에서 제시하는 예외를 염두에 두어야 한다. "주님은 항상 어떤 씨를 남겨 두실 것이다." 우리는 항상 바울의 의도를 염두에 두어야 한다. 믿는 자들은 하나님의 공의로운 복수가 그들의 완고한 고집 속에서 멸망할 때까지 추적하는 자들의 교제를 조심해야 한다.

**진노**는 어떤 추가적인 용어도 없이 하나님의 심판을 의미한다. 로마서 4:15에서 "율법은 진노를 이룬다"고 하고, 로마서 12:19에서 "진노에 자리를 주지 말라"고 하듯이.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-1th-2-16-16 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역