cal-1pe-5-12-12 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**실루아노로 말미암아** — 그는 서신의 결론에서 그들에게 믿음에서 항상함을 권한다. 아니, 그는 자신이 편지를 쓴 목적이 그들이 받아들인 교훈에 대한 순종에서 그들을 붙들기 위함이었다고 선언한다. 그러나 그는 먼저 자신의 서신의 간결함을 칭찬한다. 그것을 읽는 것이 그들에게 지루하지 않도록이다. 그런 다음 전령에 대한 짧은 칭찬을 덧붙인다. 기록된 것에 살아있는 목소리가 더해질 수 있도록이다. 이것이 그가 그의 신실함에 대해 증거를 드리는 목적이었다.

**내가 생각하는 대로** — 이 예외는 내 생각에 겸손의 표시로 추가되었거나, 또는 그가 자신의 마음의 확신에 따라 말했다는 것을 그들이 확실히 알도록이다. 그토록 위대한 사도의 판단에 동의하지 않는 것은 불합리했을 것이다.

**권면하고 이것이 하나님의 참된 은혜임을 증언하노니** — 믿음에서 계속하는 것이 얼마나 어려운지를 많은 사람이 날마다 배교하는 것이 증거한다. 실로 사람들의 변덕스러움과 일관성 없음이 얼마나 크며, 허영에 대한 그들의 성향이 얼마나 큰지를 고려할 때 그런 일에 놀랄 필요가 없다. 그러나 어떤 교훈도 의심이 수반되면 사람들의 마음에 확고하고 영구적인 뿌리를 내릴 수 없으므로, 그는 그들이 가르침을 받은 하나님의 진리가 확실하다고 증거한다. 그리고 의심할 것 없이 그것의 확실함이 우리 마음에 나타나지 않으면, 우리는 항상 흔들려야 하고 모든 새로운 교훈의 바람에 돌아설 준비가 된 상태일 것이다.

하나님의 은혜로 그는 그 모든 효과와 열매들을 가진 믿음을 의미한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-1pe-5-12-12 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역