cal-1pe-1-15-15 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**너희를 부르신 거룩한 이처럼** — 그는 우리가 부름받은 목적에서 추론한다. 하나님은 우리를 자신을 위한 특별한 백성으로 구별하신다. 그러므로 우리는 모든 오염에서 자유해야 한다. 그는 모세에 의해 자주 반복된 구절을 인용한다. 이스라엘 백성이 사방에서 이방인들에게 둘러싸여 그들로부터 최악의 예들과 수없이 많은 오염을 쉽게 받아들일 수 있었기 때문에, 주님은 자주 그들을 자신에게로 불러들이셨다. 마치 그분이 "너희는 나와 관계가 있고, 내 백성이다. 그러므로 이방인들의 오염에서 멀리하라"고 말씀하신 것과 같다.

우리는 사람들을 너무 쉽게 바라보아 그들의 일반적인 삶의 방식을 따른다. 이렇게 하여 주님이 부르심으로 그들을 분리하실 때까지 어떤 이들은 무리 지어 모든 종류의 악으로 다른 이들을 이끈다. 하나님께서 자신처럼 거룩하라고 명하실 때, 그 비례는 동등한 사람들의 것이 아니다. 그러나 우리는 우리의 조건이 허용하는 한 이 방향으로 전진해야 한다. 가장 완전한 자들도 항상 표준에 한참 못 미치므로, 우리는 날마다 더욱더 힘써야 한다.

또한 우리에게 의무가 무엇인지 말씀하실 뿐만 아니라, 하나님께서 "나는 너희를 거룩하게 하는 자니라"고 덧붙이신다는 것을 기억해야 한다. "모든 행실에 거룩한 자가 되라" — 우리 삶의 어떤 부분도 이 거룩함의 좋은 향기로 가득 차지 않은 것이 없어야 한다. 주님께서 가장 작고 거의 중요하지 않은 것들에서도 백성들에게 거룩함의 실천을 훈련시키셔서, 그들이 자신에 대해 더욱 부지런히 돌보도록 하셨음을 알기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-1pe-1-15-15 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역