cal-1jn-5-15-15 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**우리가 무엇이든지 구하는 바를 들으시는 줄을 안다면** — 이것이 불필요한 반복처럼 보이는 것은 아니다. 사도가 기도의 성공에 관해 일반적으로 선언한 것을, 이제 신실한 자들이 하나님에게 구하는 것은 무엇이든 얻는다는 것을 특별한 방식으로 확인한다. 그러나 그가 신실한 자들의 모든 기도가 들린다고 말할 때, 그는 올바르고 겸손한 기도, 순종의 규칙과 일치하는 기도를 말한다. 신실한 자들은 욕망에 고삐를 늦추거나 그들을 기쁘게 하는 것은 무엇이든 탐닉하지 않고, 하나님이 명하시는 것을 항상 기도에서 고려한다.

따라서 이것은 신실한 자들이 하나님이 각 개인의 기도에 은혜롭다는 것을 의심하지 않도록 일반적인 교훈이 각자의 특별하고 사적인 유익에 적용된 것이다. 그래서 그들이 주님이 기도한 것을 행하실 때까지 평온한 마음으로 기다릴 수 있고, 이렇게 모든 고통과 불안에서 해방되어 걱정의 짐을 하나님께 맡길 수 있도록. 그러나 이 편안함과 안정이 그들의 기도의 열심을 감소시켜서는 안 된다. 행복한 결말을 확신하는 자가 하나님께 기도하기를 삼가야 하는 것이 아니기 때문이다. 믿음의 확신이 결코 무관심이나 게으름을 낳지 않는다. 사도의 의미는 각자가 자신의 탄식을 하나님의 품에 맡겼을 때 자신의 필요에서 평온해야 한다는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-1jn-5-15-15 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역