cal-1jn-3-14-14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**우리는 형제를 사랑함으로 사망에서 옮겨 생명으로 들어간 줄을 알거니와** — 그는 사랑을 주목할 만한 찬사로 우리에게 칭찬한다. 그것이 죽음에서 생명으로의 전환의 증거이기 때문이다. 따라서 사랑을 키우면 우리는 복받고, 미워하면 비참하다는 결론이 따라 나온다. 죽음에서 구출되기를 바라지 않는 자는 없다. 그러므로 증오를 키움으로써 기꺼이 죽음에 자신을 내맡기는 자들은 극히 어리석고 몰지각한 것이다.

그러나 사도가 사랑으로 형제들을 사랑함으로써 죽음에서 자신을 구출할 수 있다는 것, 즉 자신을 위해 생명을 획득할 수 있다고 말할 때, 그것은 구원의 원인을 다루는 것이 아니다. 사랑이 성령의 특별한 열매이므로, 또한 거듭남의 확실한 상징이다. 그러므로 사도는 원인이 아니라 표지에서 논증을 도출한다. 형제들을 진심으로 사랑하는 자는 아무도 하나님의 성령에 의해 거듭나지 않은 경우가 없으므로, 그는 생명이신 하나님의 성령이 형제들을 사랑하는 모든 자 안에 거하신다고 정당하게 결론짓는다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-1jn-3-14-14 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역