cal-1jn-2-3-3 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**이로써 우리가 저를 아는 줄을 알 것이요** — 죄의 값없는 용서에 관한 교훈을 다룬 후, 그는 그것에 속하고 그것에 의존하는 권면으로 넘어간다. 먼저 그는 복음에서 파생된 하나님에 대한 지식이 무익하지 않으며, 그것에서 순종이 나온다고 상기시킨다. 그런 다음 그는 하나님이 우리에게 특별히 요구하시는 것, 삶에서 최고의 것이 무엇인지, 즉 하나님에 대한 사랑을 보여준다.

세상에서 종교 교훈을 차가운 사색으로 끌어내리는 것보다 더 흔한 것은 없다. 이런 식으로 소르본느 신학자들에 의해 신학이 불순해져서, 그들의 전체 학문에서 참된 종교의 불꽃 하나도 빛나지 않는다. 호기심 많은 사람들은 어디서나 하나님의 말씀에서 진열을 위해 수다를 떨 수 있을 만큼만 배운다. 요약하면, 모든 시대에서 가장 흔한 악은 하나님의 이름을 헛되이 고백하는 것이었다.

그러므로 요한은 이 원리를 당연한 것으로 취한다. 하나님에 대한 지식은 효과적이다. 그래서 그는 그분의 계명이나 명령을 지키지 않는 자는 결코 하나님을 알지 못한다고 결론짓는다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-1jn-2-3-3 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역