cal-1co-9-16-16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

16. **내가 복음을 전할지라도** — 이 자랑의 근거를 빼앗기지 않는 것이 얼마나 중요한지 보여주기 위해, 단순히 자신의 사역을 수행했다면 어떻게 되었을지를 암시한다. 그것을 함으로써 주님이 엄격한 필요로 자신에게 명하신 것 이상 아무것도 하지 않았을 것이라는 것이다. 그것을 함으로써 그는 자랑의 기회가 없었을 것이다. 피할 수 없는 일을 한 것이기 때문이다.

그렇다면 그가 여기서 어떤 자랑을 말하는지 물을 수 있다. 그는 다른 곳에서 순수한 양심으로 가르치는 직무를 수행하는 것을 자랑한다(딛 1:3). 그 답은 거짓 사도들이 비방의 구실을 찾으려 할 때 맞세울 수 있는 자랑을 말하는 것이다.

이것은 주목할 만한 진술이다. 이에서 첫째로 사역자들에게 소명이 얼마나 본질적인 것인지, 얼마나 긴밀한 결속인지 배운다. 또한 목사 직분이 무엇을 포함하고 내포하는지. 따라서 한번 소명받은 사람은 아마도 번거로운 일들로 시달리거나 불행으로 짓눌릴 때 자기 뜻대로 물러나도 된다고 상상하지 말라. 그는 주님과 교회에 헌신되어 있고, 끊어버리는 것이 죄가 될 거룩한 유대로 묶여 있기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-1co-9-16-16 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역