cal-1co-7-7-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

7. **나는 모든 사람이 나와 같기를 원하노라** — 이것은 앞의 진술의 설명과 연결된다. 더 편리한 방법이 무엇인지 지적하는 것을 기피하지 않지만, 모든 이가 자신에게 주어진 것을 고려하기를 바란다. 그러면 왜 조금 전에 명령으로 하지 않는다고 했는가? 그들을 결혼하도록 강요하기를 기꺼이 하지 않고 오히려 그 필요에서 자유롭기를 원하기 때문이다. 그러나 이것이 모든 이에게 자유롭지 않으므로, 연약함을 존중한다.

이 구절을 적절히 평가했다면, 세상에 큰 악의 뿌리이자 원인이 되는 독신 욕망과 연결된 그 왜곡된 미신이 결코 발판을 얻지 못했을 것이다. 바울은 여기서 모든 이가 이 문제에서 자유로운 선택을 가진 것이 아니라고 분명히 선언한다. 처녀성은 모든 이에게 무차별하게 부여되지 않는 특별한 은사이기 때문이다. 그는 그리스도 자신의 교리와 다른 것을 가르치지 않는다. 이 말씀을 받아들이기 어려운 사람들이 있다고 하실 때(마 19:11). 따라서 바울은 여기서 결혼 없이 사는 것, 즉 그 능력이 모든 이에게 주어지지 않았다는 주님의 말씀을 해석하는 자다.

처녀성은 탁월한 은사임을 인정한다. 그러나 그것이 은사임을 명심하라. 그리스도와 바울의 입에서, 그것이 모든 이에게 공통된 것이 아니라 소수에게만 주어진다는 것을 배우라. 따라서 자신의 것이 아닌 것을 경솔하게 서약하지 말고, 소명을 잊고 자신의 한계를 넘어서 열망한다면 은사로 얻지 못할 것임을 조심하라.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-1co-7-7-7 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역