cal-1co-7-31-31 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
31. **세상을 쓰는 자들도 다 쓰지 못하는 자 같이 하라** — 첫 번째 절에는 분사 χρώμενοι(사용하는)가, 두 번째에는 그것의 복합형 καταχρώμενοι(남용하는)가 있다. 따라서 바울은 우리의 진행을 방해하거나 지체시키지 않고, 항상 목표를 향해 서두르게 해주는 사물들의 절제 있고 절약하는 사용으로 우리를 인도한다.
**이 세상의 외형은 지나감이니라** — 이 용어로 사도는 세상의 헛됨을 우아하게 표현했다. "견고하거나 단단한 것은 아무것도 없다. 그것은 단순히 겉모습이나 외양일 뿐이다." 그는 연극 공연에 암시를 둔 것 같다. 막이 한 순간 올라가면 새로운 모습이 제시되고, 구경꾼들의 눈을 놀라움으로 사로잡았던 것들이 즉시 시야에서 사라진다. **외형**이라는 용어는 암묵적으로 실체와 대조된다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-1co-7-31-31(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on 1 Corinthians 7:31 translated_as ←