cal-1co-7-19-19 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

19. **할례 받는 것도 아무것도 아니요** — 이 비유가 주제에 적합했지만, 지나치며 유대인들의 미신과 오만을 책망하기 위해 의도적으로 사용된 것처럼 보인다. 바울은 두 처지를 동등하게 놓으면서, 한쪽에 대한 증오로 다른 쪽을 어리석게 원하지 않도록 한다. 그러나 이것들은 할례가 마침내 폐지된 시대를 가리키는 것으로 이해해야 한다.

**하나님의 계명들을 지키는 것이 중요하니라** — 이것이 계명들 중 하나였으므로, 교회가 율법적 의식들에 묶여 있는 동안, 할례가 그리스도의 오심으로 폐지된 것이 당연하다는 것이 전제되어 있음을 볼 수 있다. 그러므로 그들의 사용은 무지하고 약한 자들에게 허용되었지만, 이점은 없었다. 교황주의자들이 이 구절을 믿음으로 말미암는 칭의를 뒤엎기 위해 내세울 때, 그것은 완전히 유치하다. 바울이 여기서 칭의의 근거나 그것을 얻는 방법에 대해 다투는 것이 아니라, 신자들의 목표가 어디로 향해야 하는지에 대해 단순히 말하고 있기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-1co-7-19-19 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역