cal-1co-6-5-5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

5. **내가 너희를 부끄럽게 하려 하여 이 말을 하노니** — 의미는 이것이다. "다른 고려사항들이 너희에게 영향을 주지 않는다면, 적어도 이것을 고려하라. 형제들 사이에서 우호적으로 사안을 해결할 능력이 있는 사람이 너희 중에 단 한 명도 없다는 것이 얼마나 수치스러운지. 너희는 그 영예를 불신자들에게 돌리고 있다." 이 구절은 앞에서 수치를 주려는 의도로 그들의 잘못을 언급한 것이 아니라고 한 선언과 모순되지 않는다(고전 4:14). 오히려 이런 방식으로 그들을 수치스럽게 함으로써 수치에서 돌이키게 하고, 그들의 영예를 증진시키려 한다는 것을 보여준다. 그는 그들이 자신들의 모임에 대해 불신자들에게 허용하는 영예를 모든 형제에게서 빼앗을 만큼 불리한 의견을 갖기를 원하지 않는다.