cal-1co-4-20-20 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

20. **하나님의 나라는 말에 있지 아니하고 오직 능력에 있음이라** — 주님은 말씀으로 교회를 홀 같이 통치하시므로, 복음 행정은 종종 하나님의 나라라 불린다. 여기서 하나님의 나라는 이 방향으로 향하고 이 목적을 위해 임명된 모든 것을 뜻한다. 하나님이 우리 중에 왕노릇 하시도록. 이 나라가 "말"에 있지 않다고 하는 것은, 공허한 울림밖에 없으면서 웅변으로 수다 떠는 기술을 가지는 것이 얼마나 사소한 일인지 때문이다.

외적인 우아함과 가르침의 재주는 우아하고 아름다운 빛깔의 몸 같고, 바울이 여기서 말하는 능력은 영혼 같다. 복음 전파는 그 본질상 어떤 견고한 위엄으로 내면이 풍성하다는 것을 이미 보았다. 이 위엄은 사역자가 말보다 능력으로 노력할 때 나타난다. 즉 자신의 지성이나 웅변에 의존하지 않고, 주님의 영예를 지키려는 열심, 그리스도의 나라를 세우려는 열망, 덕을 세우려는 욕구, 주님에 대한 두려움, 정복할 수 없는 항심, 양심의 순수함과 다른 필요한 자질들로 이루어진 영적 무장을 갖추고 주님의 일에 부지런히 헌신할 때다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-1co-4-20-20 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역