cal-1co-4-2-2 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

2. **그리고 맡은 자들에게 구할 것은** — 청지기가 되는 것으로 충분하지 않다면, 신실한 청지기 직분이 있어야 한다는 말이다. 신실한 청지기 직분의 규칙은 신실함으로 자신을 수행하는 것이다. 주의 깊게 관찰해야 할 구절이다. 교황주의자들이 자신들이 목사라 불린다는 이유만으로, 자신들이 하는 모든 것과 가르치는 모든 것이 율법의 권위를 가져야 한다고 얼마나 오만하게 요구하는지 보기 때문이다.

반면 바울은 단순한 칭호에 만족하기는커녕, 합법적인 부르심이 있어도 부르심 받은 사람이 신실하게 직무를 수행하지 않으면 충분하지 않다고 본다. 따라서 교황주의자들이 자신들의 우상의 횡포를 유지하기 위해 이름의 가면을 내세울 때마다, 바울이 그리스도의 사역자들에게 이보다 더 요구한다는 것을 답으로 삼아라.

이 구절은 악한 교사들에게만이 아니라 그리스도의 영광과 교회의 덕을 세우는 것 외에 다른 목적을 가진 모든 이에게도 반한다. 진리를 가르치는 모든 이가 반드시 신실한 것은 아니다. 오직 마음으로 주님을 섬기고 그리스도의 나라를 증진시키기를 원하는 자만이 신실하다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-1co-4-2-2 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역