cal-1co-3-5-5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

5. **그런즉 아볼로는 무엇이며 바울은 무엇이냐?** — 여기서 사역자들이 어떻게 여겨져야 하고 주님이 그들을 어떤 목적으로 세우셨는지 다루기 시작한다. 질투처럼 보이지 않으려고 다른 이들보다 자신과 아볼로를 먼저 언급한다. "모든 사역자가 임명된 것은 무엇을 위함이냐? 전파를 통해 너희를 믿음에 이르게 하기 위함이다." 이로부터 바울은 아무도 사람을 자랑해서는 안 된다고 추론한다. 믿음은 그리스도 안에서 외에는 어떤 자랑도 허용하지 않는다. 사람을 지나치게 높이는 자들은 그들의 진정한 위엄을 빼앗는다. 그들의 위대한 구분은 믿음의 사역자, 즉 제자들을 자신이 아닌 그리스도께 얻는다는 것이기 때문이다.

**각각 주께서 주신 대로** — 바울은 이 표현으로 두 가지를 하나로 묶는다. 우선 그는 모두를 공동 봉사로 그리스도 섬기기에 헌신한 자들로 묘사한다. 둘째로 그들에게는 스스로 자랑할 것이 없음을 보여준다. 스스로 아무것도 하지 않고, 하나님의 은사와 각자의 분량으로만 할 수 있기 때문이다. 이로써 모두가 서로에게 의존함이 드러난다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-1co-3-5-5 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역