cal-1co-3-11-11 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

11. **이 닦아 둔 것 외에 능히 다른 터를 닦아 둘 자가 없으니** — 이 진술은 두 부분으로 이루어진다. 첫째, 그리스도가 교회의 유일한 기초다. 둘째, 고린도 사람들은 바울의 전파를 통해 그리스도 위에 올바르게 세워졌다. 새로운 것에 대한 간지러운 귀를 가진 그들을 다시 그리스도만을 향해 돌려야 했기 때문이다.

요약은 이것이다. 교회는 반드시 그리스도만 위에 세워져야 하고, 바울은 이 직무를 그의 사역에서 아무 부족함이 없이 신실하게 수행했다. 따라서 그 다음에 오는 자는 누구든 주님의 사역자로서 그리스도의 사역자로 들려지려면, 그의 교훈에 맞추고 그가 놓은 기초를 유지하려 노력해야 한다. 신실한 사역자들의 뒤를 잇되 그들의 교훈에 맞추어 잘 시작된 것을 계속 추진하려 하지 않는 자들은 교회를 세우는 신실한 일꾼이 아니라 오히려 흩뜨리는 자들이다.

이제 교회가 그리스도 위에 어떻게 바르게 세워지는지 살펴보자. 그분 홀로 의로움, 구원, 거룩함, 지혜, 속죄, 정결, 요컨대 생명과 영광을 위해 제시될 때다. 반대로 그리스도가 어느 정도만 인정되고 구원자라는 이름만 붙여지지만 다른 곳에서 의로움과 거룩함과 구원을 찾는다면, 그분은 기초에서 쫓겨나고 가짜 돌들이 그 자리를 대신하게 된다. 교황주의자들이 이렇게 행한다. 그들은 그분에게서 거의 모든 장식을 빼앗고 이름만 남긴다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-1co-3-11-11 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역