cal-1co-2-5-5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

5. **너희 믿음이 사람의 지혜에 있지 않고** — "있다"는 것은 "이루어지다"의 의미로 사용되었다. 고린도 사람들이 바울에게서 받은 유익은 이것이다. 그가 인간 지혜에 의존하지 않고 오직 성령의 영향에 의존하여 그리스도를 전파했기 때문에, 그들의 믿음이 사람이 아닌 하나님 위에 세워졌다는 것이다.

사도의 전파가 웅변의 능력에만 의존했다면 더 뛰어난 웅변에 의해 뒤집힐 수 있었을 것이고, 단순히 말의 세련됨에 의존하는 것을 탄탄한 진리라 할 수도 없었을 것이다. 외부 도움 없이 스스로 설 수 있는 것이야말로 가장 강한 것이다. 따라서 바울의 전파에 대한 탁월한 칭찬은, 거기서 하늘의 영향이 너무 분명히 빛났다는 것이다. 세상에서 아무런 도움을 받지 않으면서도 모든 장애물을 넘어섰다는 것이다.

그러므로 그들은 하나님의 권위 위에 세워진 그의 교훈에서 떠나서는 안 된다. 바울은 여기서 고린도 사람들의 믿음을 일반적 진술로 제시한다. 믿음은 오직 하나님 위에만 세워져야 하고 사람에게 의존해서는 안 된다. 지옥의 모든 계략이 공격해도 흔들리지 않을 확신이 필요하고, 인내하며 모든 공격을 견뎌내야 한다. 하나님이 말씀하셨으며 우리가 믿는 것이 단순한 인간의 고안이 아님을 확신하지 못하면 이것이 이루어지지 않는다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-1co-2-5-5 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역