cal-1co-2-15-15 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

15. **신령한 자는 모든 것을 판단하나** — 육신의 판단에서 모든 권위를 박탈한 후, 이제 영적인 자들만이 이 문제에서 합당한 판단자임을 가르친다. 하나님은 오직 그분의 영으로만 알려지고, 자신의 것과 다른 것을 구분하고, 자신의 것을 인정하고 다른 모든 것을 무효화하는 것이 그분의 고유한 영역이기 때문이다.

의미는 이것이다. "이 문제에서 육신의 모든 분별은 치워버려라! 영적인 사람만이 하나님의 신비에 대해 확고하고 견고한 지식을 가져서, 진리와 거짓 사이, 하나님의 교훈과 인간의 고안 사이를 착오 없이 구분한다. 반면 그는 아무에게도 판단받지 않는다. 믿음의 확신은 사람들에게 종속되지 않는다. 그들의 뜻에 따라 흔들리지 않으며, 심지어 천사들보다도 우위에 있다."

이 특권은 개인으로서의 사람이 아니라 하나님의 말씀에 돌려진다. 영적인 자들이 판단할 때 따르는 것이 바로 이 말씀이며, 이것이 진정으로 그들에게 하나님으로부터 참된 분별로 주어진 것이다. 이것이 주어진 곳에서 사람의 확신은 인간 판단의 범위 밖에 있다.

"판단받는다"는 동사에 주목하라. 사도는 우리가 단지 진리를 인식하도록 주님께 조명받은 것뿐 아니라, 진리와 거짓 사이에서 어느 것을 피하고 따라야 할지 결정할 수 있는 분별의 영도 받았음을 암시한다.

그렇다면 영적인 사람은 누구이며, 그토록 큰 빛을 갖추어 모든 것을 판단할 준비가 된 사람을 어디서 찾을 수 있는가? 바울은 이 능력을 하나님의 영으로 새롭게 된 자들이 모든 오류에서 면제된다는 데까지 확장하지 않는다. 단지 경건의 교훈을 판단하는 데 육신의 지혜가 아무 소용이 없으며, 이 판단의 권리와 권위는 오직 하나님의 영에만 속함을 가르치는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-1co-2-15-15 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역