cal-1co-14-14-14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

14. **내가 만일 방언으로 기도하면** — 이 예도 이전에 주장한 것을 확인하는 데 도움이 되지만, 내 생각에는 동시에 추가적인 사항을 형성한다. 고린도 사람들이 이 면에서도 잘못이 있었을 것이기 때문이다. 그들이 논하였듯이 그들이 또한 외국어로 기도했을 것이다. 방언으로 기도한다는 것의 의미는 앞에서 보인 것에서 분명하다. 즉 외국어로 기도를 형성하는 것이다.

바울이 말하는 것은 이것이다. "영으로 기도하지만 이해, 즉 마음이 따르지 않으면 영이 기도하는 것이지 마음이 기도하는 것이 아니다. 따라서 내 마음이 다른 곳에서 방황하거나 기도에 아무 몫도 없게 될 것이다." 바울이 마음이 기도에 참여하지 않으면 큰 잘못으로 여긴다는 것을 주목하자. 당연하다. 기도에서 우리가 달리 하는 것이 무엇인가? 하나님 앞에 우리의 생각과 소원을 쏟는 것이 아닌가? 더 나아가 기도는 하나님의 신령한 예배이므로, 단순히 입술에서만이 아니라 가장 내면의 영혼에서 나오지 않으면 그것의 본성에 무엇이 더 어긋나겠는가? 교황주의자들은 이해 없이 기도하는 것을 단순히 정당화할 뿐 아니라, 무식한 자들이 알 수 없는 중얼거림으로 웅얼거리는 것을 더 낫게 여긴다. 그리하여 그들은 예리한 궤변으로 하나님을 조롱한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-1co-14-14-14 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역