cal-1co-12-7-7 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
7. **각 사람에게 성령의 나타남을 주심은** — 이제 하나님이 자신의 은사들을 임명하신 목적을 가리킨다. 그분은 그것들을 우리에게 헛되이 주거나 과시의 목적으로 사용하도록 의도하지 않으시기 때문이다. 따라서 어떤 목적으로 주어지는지 물어야 한다. 이에 대해 바울은 답한다. 즉 **유익을 위해**(πρὸς τὸ συμφερον), 즉 교회가 그로써 유익을 받도록.
성령의 나타남은 수동적 의미에서도 능동적 의미에서도 취할 수 있다. 수동적 의미로는, 예언이나 지식이나 다른 어떤 은사가 있는 곳마다 하나님의 영이 거기서 자신을 나타내시기 때문이다. 능동적 의미로는, 하나님의 영이 어떤 은사로 우리를 풍성하게 하실 때 자신의 보물을 열어, 그렇지 않으면 감추어지고 닫혀 있었을 것들을 우리에게 나타내 보이시기 때문이다. 두 번째 해석이 더 적합하다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-1co-12-7-7(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on 1 Corinthians 12:7 translated_as ←