cal-1co-11-25-25 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

25. **식후에 또한 그와 같이 잔을 가지시고** — 사도는 빵의 분배와 잔의 분배 사이에 시간의 간격이 있었음을 암시하는 것처럼 보인다. 이것이 크게 중요한 것은 아니다. 주님이 전달하신 것은 그것이 무엇이든 성례와 조화를 이루지 않은 것은 없기 때문이다.

**이 잔은 내 피로 세운 새 언약이니** — 잔에 관해 단언된 것은 빵에도 적용된다. 따라서 이 표현 형식으로 그가 이전에 더 간략하게 진술한 것을 암시한다. 즉 빵이 몸이다. 그것이 우리에게 그의 몸 안에서 언약인 한에서, 즉 한번 그의 몸의 희생으로 확인된 언약. 따라서 만찬에서 우리는 언약과 언약의 확인 증표를 모두 가진다.

**이것을 행하여 마실 때마다 나를 기억하라** — 따라서 그리스도는 만찬에서 이중의 표를 임명하셨다. 하나님이 합하신 것을 사람이 나누지 말라(마 19:6). 따라서 잔 없이 빵을 분배하는 것은 그리스도의 제정을 훼손하는 것이다. 그리스도의 말씀을 들어보자. 그가 빵을 먹으라고 명하듯 잔도 마시라고 명하신다. 명의 한쪽은 순종하고 다른 쪽은 무시하는 것이 그의 명을 희롱하는 것 외에 무엇인가?

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-1co-11-25-25 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역