cal-1co-11-17-17 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
17. **이제 내가 명하는 이 일에** — 앞서 언급한 잘못에 대한 책망은 가벼운 온화한 훈계였다. 고린도 사람들이 무지 중에 죄를 지었으므로 쉽게 용서받는 것이 마땅했기 때문이다. 또한 바울이 처음에 그들이 자신의 규정들을 충실히 지켰다고 칭찬했다(고전 11:2). 이제 더 날카롭게 책망하기 시작한다. 몇 가지에서 더 심각하게, 무지를 통해서가 아니고 죄를 짓기 때문이다.
**내가 너희를 칭찬하지 아니하노니** — 이것은 이 장 서두와 대조가 있다. "내가 너희를 칭찬하는 동안 무조건적인 칭찬이라고 생각하지 말라. 책망할 것이 있다. 가혹한 책망을 받을 만하기 때문이다." 이것은 내 생각에 주의 만찬에만 관한 것이 아니라 그가 언급하는 다른 잘못들에도 관계한다.
따라서 이것을 일반적 진술로 취하자. 고린도 사람들이 더 나아지기 위해서가 아니라 더 나빠지기 위해 모이므로 책망받는다는 것이다. 먼저 더 나아지기 위해 모이지 않는다고 책망한다. 둘째로 더 나빠지기 위해 모인다고. 교회에서 거래되는 것을 생각하면, 어떤 열매 없이 모이는 일이 있어서는 안 된다. 거기서 하나님의 말씀이 들려지고, 기도가 드려지고, 성례가 집행된다. 말씀의 열매는 하나님에 대한 신뢰와 그분에 대한 두려움이 증가될 때다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-1co-11-17-17(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on 1 Corinthians 11:17 translated_as ←