cal-1co-1-8-8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

8. **주께서 너희를 우리 주 예수 그리스도의 날에** — 관계대명사는 그리스도가 아닌 하나님을 가리키며, 하나님이 더 먼 선행사다. 바울은 축하를 계속하면서 그들에 대해 어떻게 생각하는지 말했고, 이제 미래에 대한 소망을 알린다. 이는 자신의 애정을 더욱 확인시키고, 그들도 같은 소망을 품도록 권면하기 위해서다.

"구원에 대한 기대가 여전히 불확실하더라도, 주님이 너희를 결코 버리지 않으시고 시작하신 것을 더욱 키워가실 것을 확신해야 한다. 그리하여 '우리 모두 그리스도의 심판대 앞에 서야 할'(고후 5:10) 그 날에 흠 없이 나타나게 될 것이다."

**흠 없이** — 에베소서 1:4과 골로새서 1:22에서 이것이 우리 부르심의 목적, 즉 그리스도 앞에 순수하고 흠 없이 나타나는 것임을 가르친다. 다만 이 영광스러운 순결이 처음부터 우리 안에서 완성되지 않는다는 점에 주목해야 한다. 오히려 우리가 날마다 회개에서 성장하고 하나님의 불쾌하심을 자아내는 죄들을 정결히 씻겨나가는 것으로 잘 나아가는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-1co-1-8-8 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역