cal-1co-1-7-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

7. **이므로 너희가 모든 은사에 부족함이 없고** — υστερεισθαι는 필요한 것을 갖지 못한다는 뜻이다. 따라서 바울의 말은 고린도 사람들이 하나님의 모든 은사를 풍성히 받아 부족함이 없다는 것이다. "주님은 복음의 빛만 주신 것이 아니라 성도들이 구원의 길에서 전진하도록 필요한 모든 은혜로 탁월히 채워주셨다." 그는 은사들을 성도들에게 구원의 수단이 되는 영적 은혜들이라 부른다.

반론이 제기될 수 있다. 성도들은 어느 정도 은혜의 결핍을 느끼지 않을 만큼 풍성하지 않으며, 항상 "주리고 목말라야"(마 5:6) 한다는 것이다. 대답은 이것이다. 그들이 필요한 은사들을 충분히 받아 주님이 때마다 필요를 채워주시기 때문에 바울이 이렇게 풍성함을 돌린다. 같은 이유로 그는 "우리 주 예수 그리스도의 나타나심을 기다리며"라고 덧붙인다. 완전에 이를 때까지 충분한 것, 즉 "그동안" 필요한 것을 준다는 뜻이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-1co-1-7-7 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역