cal-1co-1-2-2 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

2. **고린도에 있는 하나님의 교회에게** — 그토록 많은 문제로 오염된, 사탄이 지배하는 것처럼 보이는 무리를 하나님의 교회라 부르는 것이 이상하게 보일 수 있다. 그러나 바울은 아첨하는 것이 아니다. 성령의 인도를 받아 말하는 사람은 아첨하지 않는다.

대답은 이것이다. 주님께서 그에게 "두려워하지 말라. 이곳에 내 백성이 많다"(행 18:9)고 말씀하셨다. 이 약속을 마음에 품고 바울은 경건한 소수를 교회로 인정할 만큼 높이 평가했다. 또한 많은 악습과 교리적·도덕적 부패가 침투했음에도 참된 교회의 표지들이 여전히 남아 있었다.

이 구절은 세상에 있는 교회에 흠과 주름이 전혀 없어야 한다고 요구해서는 안 된다는 점을 중요하게 가르친다. 완전한 순수성이 보이지 않는다고 해서 그 공동체를 교회라 부르기에 합당하지 않다고 선언하는 것은 위험한 시험이다. 이런 생각에 사로잡힌 사람은 결국 모든 이와 헤어져 자신만이 세상에서 유일한 성도라 여기거나, 소수의 위선자들과 별개의 분파를 세울 수밖에 없다.

그렇다면 바울이 고린도에서 교회를 인정한 근거는 무엇인가? 복음의 교훈, 세례, 주의 만찬이라는 표지들을 보았기 때문이다. 이 표지들로 교회를 판단해야 한다. 부활에 대한 의심이 일부에서 시작되었지만 전체로 퍼지지 않았고, 근본 교훈이 유지되고, 한 하나님이 예배받고 그리스도의 이름으로 불리며, 구원의 의지가 그리스도 위에 세워지고, 완전히 부패하지 않은 사역이 있는 한 교회는 존재한다.

**그리스도 예수 안에서 거룩하게 되고 성도로 부르심을 받은 자들에게** — 이 두 표현으로 진정한 교회 회원이 누구인지 가르친다. 거룩한 삶으로 그리스도인임을 나타내지 않으면, 교회 안에 있을 수는 있어도 교회의 일원은 될 수 없다. 거룩하게 됨이란 분리를 뜻하는데, 성령으로 새 생명에 거듭나 하나님을 섬기고 세상을 섬기지 않을 때 일어난다. 그리스도 밖에는 오염뿐이므로, 그 안에 접붙임을 받을 때 이 일이 이루어진다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-1co-1-2-2 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역