cal-1co-1-19-19 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

19. **기록된 바** — 그는 이사야의 증언으로 세상의 지자들이 복음을 경멸하거나 조롱한다는 이유로 선입견을 가지는 것이 얼마나 불합리한지 더욱 보여준다. 선지자의 말씀에서 그들의 의견이 하나님 앞에서 아무것도 아님이 분명하기 때문이다.

이 구절은 이사야 29:14에서 온 것으로, 주님이 백성의 위선에 대해 지혜가 지자들에게서 사라질 것이라는 방식으로 보복하겠다고 위협하신 곳이다. 이 적용은 이것이다. "사람들이 지혜롭다고 여겨지면서도 완전히 잘못된 판단을 내리는 것은 새롭거나 이상한 일이 아니다. 주님은 자신의 판단을 의지하며 스스로와 다른 이들의 인도자라 생각하는 자들의 오만을 이런 방식으로 벌하셨다."

이사야의 말씀과 바울의 말씀을 비교하면: 선지자는 중성 동사("지혜가 사라질 것이다")를 쓰지만 바울은 능동 형태로 하나님께 돌린다. 의미는 같다. 이것은 하나님이 나타내실 큰 기적이므로 모두가 경탄한다. 지혜는 사라지지만, 주님이 그것을 멸하시기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-1co-1-19-19 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역