bc-037 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

마지막으로 우리는 하나님의 말씀에 따라 믿는다. 주님이 정하신 때가 이르면(이는 모든 피조물에게 알려져 있지 않다) 그리고 택자의 수가 찰 때, 우리 주 예수 그리스도께서는 그분이 승천하셨을 때처럼 크신 영광과 위엄으로 하늘에서 몸을 입고 눈에 보이게 오실 것이다. 그분은 자신을 산 자와 죽은 자의 심판자로 선언하실 것이다. 그분은 이 낡은 세상을 불과 화염으로 불살라 정결케 하실 것이다.

그때 모든 인간 피조물들이 위대한 심판자 앞에 직접 나타날 것이다. 세상의 시작부터 끝까지 살았던 남자와 여자와 어린이들이 그러할 것이다.

그들은 천사장의 음성과 신성한 나팔 소리로 그곳에 소환될 것이다.^79

왜냐하면 그 이전에 죽은 자들은 모두 땅에서 다시 살아날 것이며, 그들의 영이 그들이 살았던 자신의 몸과 결합되고 연합될 것이기 때문이다. 그리고 아직 살아있는 자들에 대해서는, 다른 자들처럼 죽지 않고 "눈 깜짝할 사이에" "썩을 것이 썩지 아니할 것으로" 변화될 것이다.^80

그때 "책들"(곧 양심들)이 열리고, 죽은 자들은 선하든 악하든 세상에서 행한 일들에 따라 심판을 받을 것이다.^81 실로 모든 사람은 세상이 단지 장난에 불과하다고 여기는 모든 무익한 말들에 대해 계산을 제출할 것이다.^82 그때 사람들의 비밀들과 위선들이 모든 사람이 보는 앞에서 공개적으로 드러날 것이다.

그러므로 이 심판에 대한 생각은 악하고 사악한 자들에게 마땅히 끔찍하고 두려운 것이다. 그러나 의롭고 택함 받은 자들에게는 매우 기쁘고 큰 위로가 된다. 그들의 완전한 속량이 그때 이루어질 것이기 때문이다. 그들은 그때 자신들의 노력과 겪었던 고난의 열매를 받을 것이다. 그들의 결백이 모든 사람에게 공개적으로 인정받을 것이다. 그리고 그들은 이 세상에서 자신들을 압제하고 억압하고 괴롭힌 악한 자들에게 하나님이 가져다 주실 무서운 보복을 보게 될 것이다.

악한 자들은 자신들의 양심의 증거로 정죄받을 것이며, 불멸하게 만들어질 것이다. 단 마귀와 그의 사자들을 위해 예비된 영원한 불에서 고통받기 위해서이다.^83

이와 대조적으로 신실하고 택함 받은 자들은 영광과 존귀로 면류관을 쓸 것이다. 하나님의 아들은 하나님 성부 앞과 거룩한 택함 받은 천사들 앞에서 "그들의 이름을 시인하실 것이다."^84 모든 눈물이 "그들의 눈에서 씻겨질 것이다."^85 그들의 사건은, 현재 많은 재판관들과 시민 공직자들에 의해 이단적이고 악하다고 정죄받고 있지만, "하나님의 아들의 사건"으로 인정받을 것이다.

그리고 은혜로운 상급으로 주님은 사람의 마음이 결코 상상할 수 없는 영광을 그들로 하여금 소유하게 하실 것이다.

그러므로 우리는 그리스도 예수 우리 주 안에서 하나님의 약속들을 온전히 누리기 위하여 간절한 소망으로 그 위대한 날을 고대한다.

^79 살전 4:16 ^80 고전 15:51-53 ^81 계 20:12 ^82 마 12:36 ^83 마 25:41 ^84 마 10:32 ^85 계 7:17

원본

• 번역원본 confession-article/bc-037 (PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역